Basic anaglyph red/cyan
desaturation filtering
Filtrage de désaturation des rouges/cyans
de base pour les anaglyphes

& Didier Leboutte

Here is the stereo example used in this tutorial.
Voici l'exemple stereo utilisé dans ce tutoriel.
ImpCrossed.png

1) Open the stereo
1) Ouvrir la stereo

Open AnaBuilder, then use the menu  "Open crossed" to load the stereo.
Ouvrir AnaBuilder, et utiliser le menu "Ouvrir croisée" pour charger la stereo.
OpenCrossedMenu
OpenCrossedPanel

You should get an anaglyph that shows quite strong red colors on the imp face, on his coat and on the flower. These colors cause a retinal rivalry that produces a visual flashy effect.
Vous devez obtenir un anaglyphe qui présente des couleurs rouges assez fortes sur le visage du lutin, sur son manteau et sur la fleur. Ces couleurs sont la cause d'une rivalité rétinienne qui produit un effet visuel flash.
FlashyImp

2) Apply filter
2) Appliquer le filtre

Use the menu  "Filters / Reds-Cyan desaturation filter" to get the filter panel. Then, click "Apply".
Utiliser le menu "Filtres / Filtre désaturation rouges-cyans" pour obtenir le panneau du filtre. Ensuite cliquer sur "Appliquer".
DesaturationMenu
DesaturationPanel.jpg

You should get a color transformation that softens the reds.
Vous devez obtenir une transformation des couleurs qui adoucie les rouges.
BeforeAfter.gif

After saving, the resulting anaglyph is much more comfortable to see.
Après sauvegarde, l'anaglyphe résultat est beaucoup plus confortable à regarder.
After.jpg