AnaBuilder's image processing mind L'esprit d'AnaBuilder pour le traitement d'image
AnaBuilder is an image
processing tool : images can be modified, filtered, enhanced, resized,
converted... But, on the contrary of comon images tool, un general
"mind" of AnaBuilder is that operations are never "applied
definitively", there are "applied each time the image is calculated to
be displayed or saved", thus can be set ON or OFF, and applied to a
whole set of images when they are loaded/saved. AnaBuilder est un outil de
traitement d'image : les images peuvent être modifiées,
filtrées, améliorées, redimensionnées,
converties... Mais, au contraire des outils communs pour l'image, un
"esprit" général d'AnaBuilder est que les
opérations ne sont jamais "définitivement
appliquées", elles sont "appliquées chaque fois que
l'image est calculée pour être affichée ou
enregistrée", donc peuvent être mises ON ou OFF, et
appliquées à un large ensemble d'images lorsqu'elles sont
chargées/sauvegardée.
AnaBuilder's filters can't be applied several times, except using the
menu "Action / Replace originals by actual image state", there are
applied only once, and the set of active filters is displayed in the
bottom status line of the main panel. Les filtres d'AnaBuilder ne
peuvent pas être appliqués plusieurs fois, sauf en
utilisant le menu "Actions / Remplacer les originaux avec les images
actuelles", ils ne sont appliqués qu'une fois, et l'ensemble des
filtres actifs est affiché dans la barre d'état de la
fenêtre principale. Particularly, ALL transformations
of AnaBuilder that are defined BEFORE a batch processing will be taken
into account during the batch
process for each image ! This includes : positioning, resizing, cropping, filtering, text or logo adds, anaglyph type, .... En
particulier, TOUTES les transformations d'AnaBuilder qui sont
définies AVANT le traitement par lot seront prises en compte
pendant le traitement de chaque image ! Cela inclu : le
positionnement, le redimensionnement, le découpage, le filtrage,
l'ajout de texte ou de logo, le type anaglyphe, ...
If this does not seem clear for you, don't hesitate to come read it again later when having experienced AnaBuilder. Si ceci ne vous semble pas
clair, n'hésitez pas à revenir le lire plus tard
après avoir expérimenté AnaBuilder.